“O mea cella, vale”

O my cell, goodbye.

This is presumably also a pun on the word "cellar", referring to Mungo's cellar, which has been emptied by Lymond's men.